Hey, Ayako, make your voice louder.

Eli's eyes were filled with tears.

Her father can afford to give her a big allowance every month.

I love sports, too.

Have you already received the November issue of My Garden journal?

I'm making scrambled eggs.

I wish to resign from my work for purely personal reasons.

The man was young.

Don't show this to her.

This explains everything!

The only thing that's certain is uncertainty.

I would like you to understand.

Let Saqib show you how it's done.

Is there a problem with her?

I wish you two the best.

Here, try my pen.


I'll explain it to Seenu.

The dragonfly was skimming across the water.

We have something to tell you.


He thoughtfully gave me a helping hand.

Let's leave tonight.

I've got to make supper now.

I'll take whatever you've got.

Remember what I said.

This is a hectoliter of wine.

I bade the boy go out.

Jane isn't naive anymore.

Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?

(831) 535-8621

The game was postponed due to rain.


He doesn't have so many books as she.

Why did you say that to her?

We've got to get out of here!

Focus on the present.

You've had me worried sick.

He sneaked up on him in the middle of the night.

I may have seen that film before, but I can hardly remember it.

I wonder why Jenine doesn't like Rudy.

Are they all strong?

In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.

Every once in a while I play soccer with my brother.


He's Italian.


Mah got angry when Melinda hung the picture upside down.

You see what I mean?

Kory isn't helpless.

Country life is healthier than city life.

I have immunity.

I was asked to umpire the game.

Joel needs some assistance.

(361) 563-1474

Some owlets are on the endangered species list.

I love the song of the mockingbird, the bird of four hundred voices. I love the color of jade, and the enervating perfume of flowers, but most of all, I love my brother, Man.

If I see Graham, I'll tell him that you're looking for him.

Shawn is the one who talked to Roberto about that.

He quarrelled with his brother.

Triantaphyllos taught me most of the French I know.

He is a good speaker as politicians go.


Much of the riots' coverage was taken from the cell phones of passersby, saving local news outlets valuable film which they would later use for banal "human" "interest" "stories."


I still remember his name.

Have you met the new court jester?

He was in command of the mercenary force.

Has anything really changed?

A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.


Stop resisting!

It's a curse.

You can't afford not to believe me.

We are more or less selfish.

Ken always takes his mother's side when his parents argue.


Look at all these flowers.

He tends to be idle.

The birthday has to be celebrated in the morning.


I think it's time for me to reconsider how I've been living.

We are very competent.

I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.

There isn't enough bread for those who wake up late.

Soohong didn't like that.

My wife passed out in the Muay Thai lesson.

My view on this issue has changed.

The cats are purring.

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.


His letter says he'll arrive next Sunday.

The laughter died away.

Jeanne wouldn't even say hi to Ragnar.

We're on our way to Boston.

The train left at sunrise.

Elsa has been busy working.

A dog is running in the park.

Why is Christophe being so mean to us?

Can you fix this door? It's creaking.

It's nice of him to bring such presents.

I'll be sure to let you know.


Jane Goodall discovered that chimpanzees could use tools.

Take a cookie.

What happened to the Sphinx's nose?

The animals are treated well.

You're the one doing this.


She said that they don't get that much of a discount.

I never intended for anybody to get hurt.

I demanded that he pay the bill immediately.

I find his words strange, do you?

I should tell her.

OK, no problem.

I can do the math.

Thank you for the tickets.

I want to see her now.

After hearing the sad news, she broke down in tears.

They bargained additional rations of bread and milk.


She cut the tomatoes into thin slices.


I'm really glad to have met you and that we became friends.

A hive of bees can pollinate up to three million flowers in a single day.

Every one opposed it, but Torsten and John got married all the same.

(855) 511-4212

The hunter caught the fox.

(979) 540-6123

I rarely watch documentaries.

"Many" is "viele", while "mehrere" is less than "viele"; therefore, "many" isn't so well suited.

Tell them I didn't read it.

It is important to understand that each country has its own culture.

There's a gang of tough kids on this street.


Are you aware of the time, Love?

We got separated.

Judith never really got over Lindsay's death.


Don't play poker with them.

He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.

I simply don't know.

(570) 560-2250

God made the country and man made the town.

It was a horrible headache.

Notification of the smoking ban was posted outside the restaurant yesterday.

The police are inquiring into his connections with the criminals.

Dan is the best in Tatoeba.

You can adjust this desk to the height of any child.

The Northern flying squirrel is the only species of flying squirrel in North America.

In my opinion, it's not a good idea.

What do you think you're going to get?

You've still got all your life in front of you.

He lives inside an apple.

Rees and Howard demanded better working conditions.

Marry first and love will follow.

Are you still out there?

Stuart swam in the pool.

We heard tigers roaring in the distance.

The distinction is important.

(919) 832-9137

I'm looking for a small suitcase.


We might possibly lose.

I've lived here most of my life.

Every win fails eventually.

What crap! Your arrogant comments aren't just useless but also boring.

Will you find my contact lens for me?


People care more about animals that are big and have a name.

They also wanted freedom of religion because of the heavy oppression of the Catholic Church. Over time these social pressures caused a revolution in France.

I put on an air of interest.

I've known her since college.

Do we have time for a cup of coffee?

Australia is a puppet state.

I've been fairly busy.

Lance found that he actually liked working for Stan.

Tomas tested the bath's temperature with his toe.


He was not at all thankful to his former teacher.

The car veered from its course.

Beverly won the Miss Tatoeba contest.

(503) 479-5361

Just like here.


May you always be happy!


It's the law now.


I have to charge my mobile phone.

They just stopped.

Boardinghouses are less expensive than hotels and, in general, you eat well there.

I had a terrible experience.

Stan looks unhappy.

It looks Egyptian.

She learnt English incredibly quickly.

I didn't go to the funeral.

Hiroyuki complained that he couldn't find a job.

(215) 620-8751

He wanted to be on equal footing with his mother.